4Jpoa7hqkUE lx.huanqiu.comarticle新加坡大学成为中国“虎妈”旅游新热点/e3pmh20mi/ectnjuams美国彭博社10月11日文章,原题:新加坡的大学成为中国“虎妈”的旅游新热点当数百万中国人飞往国外度过国庆黄金周假期时,并非所有计划都包括参观博物馆或在海滩上放松,许多人参观新加坡的大学校园。在中国某社交媒体平台上,含有“新加坡大学参观攻略”标签的帖子超过14万个。兜售此类旅游服务的广告在应用程序、旅游平台和电商网站上无处不在。有些甚至提供帮助适应新加坡环境的咨询服务。随着近几个月来访客人数激增,在今年中国国庆假期来临前,新加坡的一些大学不得不在校园内采取游客限制措施。由于参观人数太多,一些学生已经开始在网络论坛上抱怨其课堂被干扰、校园巴士和食堂变得过度拥挤,以及游客不礼貌行为等问题。今年早些时候,南洋理工大学不但开始对旅行团收费,还制定了优先校园巴士而非载客巴士通行的计划。 对新加坡的大学来说,尽管参观热潮暂时带来不便,但表明中国家长正越来越青睐这个国家的大学教育。除了新加坡国立大学和南洋理工大学在QS世界大学排名等排行榜中名列前茅外,一些中国家长还认为新加坡的签证制度相对宽松,而且该国距离中国更近,旅行费用相对便宜。长期以来,参观国内外名牌大学一直是中国中小学生家庭最喜欢的寒暑假消遣方式之一。暑假期间,北京大学和清华大学等中国顶尖大学的校园内挤满青少年,而专门为中国游客制定的美国东西海岸游,行程往往包括耶鲁大学和哈佛大学等常春藤名校。“我只是想让我的儿子体验一下大学氛围。”带着8岁儿子参观新加坡国立大学的文文(音)说。这位来自成都的38岁女士是黄金周期间来访的一名中国游客,她希望儿子有一天能在这里就读。“中国的大学也很好,但在中国,每个人都很努力,竞争太激烈。”(作者Low De Wei等,王会聪译)1728875916466环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陈全环球时报172887591646611[]{"email":"chenquan@huanqiu.com","name":"陈全"}
美国彭博社10月11日文章,原题:新加坡的大学成为中国“虎妈”的旅游新热点当数百万中国人飞往国外度过国庆黄金周假期时,并非所有计划都包括参观博物馆或在海滩上放松,许多人参观新加坡的大学校园。在中国某社交媒体平台上,含有“新加坡大学参观攻略”标签的帖子超过14万个。兜售此类旅游服务的广告在应用程序、旅游平台和电商网站上无处不在。有些甚至提供帮助适应新加坡环境的咨询服务。随着近几个月来访客人数激增,在今年中国国庆假期来临前,新加坡的一些大学不得不在校园内采取游客限制措施。由于参观人数太多,一些学生已经开始在网络论坛上抱怨其课堂被干扰、校园巴士和食堂变得过度拥挤,以及游客不礼貌行为等问题。今年早些时候,南洋理工大学不但开始对旅行团收费,还制定了优先校园巴士而非载客巴士通行的计划。 对新加坡的大学来说,尽管参观热潮暂时带来不便,但表明中国家长正越来越青睐这个国家的大学教育。除了新加坡国立大学和南洋理工大学在QS世界大学排名等排行榜中名列前茅外,一些中国家长还认为新加坡的签证制度相对宽松,而且该国距离中国更近,旅行费用相对便宜。长期以来,参观国内外名牌大学一直是中国中小学生家庭最喜欢的寒暑假消遣方式之一。暑假期间,北京大学和清华大学等中国顶尖大学的校园内挤满青少年,而专门为中国游客制定的美国东西海岸游,行程往往包括耶鲁大学和哈佛大学等常春藤名校。“我只是想让我的儿子体验一下大学氛围。”带着8岁儿子参观新加坡国立大学的文文(音)说。这位来自成都的38岁女士是黄金周期间来访的一名中国游客,她希望儿子有一天能在这里就读。“中国的大学也很好,但在中国,每个人都很努力,竞争太激烈。”(作者Low De Wei等,王会聪译)