9CaKrnK3VUw lx.huanqiu.comarticle法国高考发榜日：学优与奖金一色 改革与唾沫齐飞/e3pmh20mi/e3pn60gah<article><section data-type="rtext"><p>法国《欧洲时报》编译文章《法国高考发榜日：学优与奖金一色 改革与唾沫齐飞》称，7月6日是法国高中毕业会考(BACCALAUREAT，简称“高考”)发榜日。银行、政府机关和学校每年都会对在高考中取得良好成绩以上的考生进行奖励。在法国高考改革是经久不衰的话题，总理菲利普承诺，2021年高中毕业会考将进行彻底改革，让高考变得“更有用”。</p><p>文章摘编如下：</p><p>7月6日是法国高中毕业会考(BACCALAUREAT，简称“高考”)发榜的大日子。据《世界报》最新消息，今年补录考试(RATTRAPAGE)前的初试通过率为78.6%，较去年下降了1个百分点。银行、政府机关和学校每年都会对在高考中取得良好成绩以上的考生进行奖励。法国总理菲利普7月4日在国民议会承诺，2021年高中毕业会考将进行彻底改革，加大考试难度，让高考变得“更有用”，成为“人生中的跳板，而不是单纯的高中毕业考核”。</p><p>顺利通过高考可喜可贺，如果能拿到评语就更好了！在法国，10分及格(无评语 SANS MENTION)，12分及以上良好(MENTION ASSEZ BIEN)，14分及以上优秀(MENTION BIEN)，16分及以上特优(MENTION TRES BIEN)。银行、政府机关和学校每年都会对在高考中取得良好成绩以上的考生进行奖励。</p><p><em data-scene="strong">银行奖励金</em></p><p>一些银行为了吸引年轻用户，决定对取得好成绩的学生进行奖励。安盛银行(AXA BANQUE)准备给前1500名在安盛银行开户的高考生提供奖励：成绩良好奖励50欧，优秀奖励80欧，特优则奖励160欧。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>法国工商信贷银行(CIC)也根据评语的等级不同对考生进行40到160欧元不等的奖励。一些银行的地区分行也会在开户时提供奖金，比如储蓄银行(LA CAISSE D’EPARGNE)，法国大众银行(LA BANQUE POPULAIRE)和法国农业信贷银行(LE CRéDIT AGRICOLE)等。东部大区的法国大众银行对新开户的高考生给予15欧到100欧不等的奖励。</p><p><em data-scene="strong">地方政府补助</em></p><p>大区、省和市政府同样给学生们提供经济帮助。上塞纳省(HAUTS-DE-SEINE)蒙鲁日市(MONTROUGE)获得优秀和特优的高考生将会收到400欧到800欧的奖励。高考中获得特优成绩的戛纳考生，如果选择报考学费昂贵且竞争激烈的专业，便可获得500欧到3000欧的奖学金。东部城市沃苏勒(VESOUL)获得特优的考生，只要选择继续学业接受高等教育，就能够获得由市议会提供的1000欧的奖学金。</p><p><em data-scene="strong">大学奖学金</em></p><p>在高考中获得优秀和特优的学生可以注册IPAGE商校的精英学校项目(PGE)。里尔高等电子与数字学院(ISEN)每年会向有潜力的学生们提供15个奖学金名额。这个奖学金可以涵盖整个在校期间学费的20%。INSEEC商校会为在高考中取得优秀的学生减免30%第一年的学费，为取得特优的学生减免40%第一年的学费。</p><p>特优学生可申请奖学金</p><p>在高考中取得特优的学生可获得900欧的奖学金，符合条件的学生须在5月31号前向法国大区学生服务中心(CROUS)提交申请材料(DSE)，即可在9月开学时收到这笔奖金。</p><p><em data-scene="strong">“高考”改革在即</em></p><p>法国总理菲利普7月4日在国民议会承诺，2021年高中毕业会考将进行彻底改革。届时最终必须考试的课目将减少，也将确定平时考成绩在毕业会考成绩中所占的比例。相关商讨将于今年9月开学之后立即展开。</p><p>菲利普在讲话中指出：“目前这种以高考为中心的僵化的教育体制成本极高，结果却不尽如人意——60%通过高考的学生进了大学却拿不到本科毕业证”，并表示要促进职业高中与就业市场接轨。</p><p><em data-scene="strong">让高考变得“更难、更有用”</em></p><p>高考改革是经久不衰的话题。马克龙在竞选总统期间承诺要对高中毕业会考进行改革：“毕业会考将只考4科，其余科目由平时测验(CONTROLE CONTINU)的成绩来评定”。教育部长布朗盖(JEAN-MICHEL BLANQUER)5月在BFM电视台访谈节目上称“支持加大高中毕业会考难度”，让高考变得“更有用”，成为“人生中的跳板，而不是单纯的高中毕业考核”。他认为，“高考非常重要，但应该提高考试难度而不是累积科目”，高中毕业会考应和初中毕业会考一样，对法语、数学和历史-地理等主要科目进行重点测试。</p><p>2010年的一项数据显示，法国每年高考耗资近1亿欧元。马克龙在竞选纲领里指出，“高考费用占了一名高中生三年学费的0.5%”。因此，本次改革除了调整会考科目外，还将对会考的繁冗进行精简以降低成本。</p><p>当然，马克龙绝非第一个“吃螃蟹”的人。2005年时任教育部长的菲永也曾尝试对高中毕业会考进行改革，但因遭到强烈反对计划搁浅。奥朗德任期内的教育部长瓦洛-贝勒卡西姆女士(VALLAUD-BELKACEM)也透露过改革会考的意愿，但未提交过相关计划。有了前车之鉴，马克龙和布朗盖很明白，改革高中毕业会考是非常棘手的任务。</p><p>1981年，密特朗曾一度取消评语制度(MENTION)，随后又于1984年恢复。</p><p><em data-scene="strong">成绩好更要运气好 想上大学先抽签</em></p><p>另据法新社报道，今年大学“入学抽签”依然主要针对体育运动科学与技术 (STAPS)专业的申请人。一小部分法律和心理学专业也将实行抽签入学，但医学第一年(PACES)不受该项政策影响。</p><p>法国教育部于4月发布通函，允许大学在申请人数超过招生人数的前提下，通过抽签分配生源。教育部认为，抽签能够保障高校入学程序的司法安全。</p><p>虽然一直被学生团体诟病，但事实上“入学抽签”已在一些“抢手”专业实行好几年了。由于“入学抽签”在法律规定上为空白，有学校因此被落榜生告上公堂。另一方面，近年来入学人数的猛增给大学招生带来的巨大压力亦不可忽视。2017年“会考后录取平台”注册人数较去年增加了4万。</p><p>和往年一样，入学抽签主要涉及体育运动科学与技术 (STAPS)专业。在经过就近入学(申请学生是否为大学所在学区常住人口)及志愿顺序两重筛选后，如果申请人数仍超过招生人数，大学才可以启动抽签录取程序。去年有800名学生涉及抽签录取。</p><p>今年，一小部分心理学和法律这两个“较抢手”专业也将实行抽签录取。教育部将于六月初公布具体数据。</p><p>和网络上沸沸扬扬的传言相左，医学第一年不受该政策影响。</p><p>2016年，全法有78个专业(2015年为189个)，约3500名学生抽签入学，其中主要为体育运动科学与技术方向的学生。</p></section></article>1499385480000责编：吴婷<a href="http://www.chinanews.com/hr/2017/07-06/8270774.shtml" >中国新闻网</a>149938548000011[]{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}