9CaKrnK3PTa lx.huanqiu.comarticle美学生到底多穷?9学区过半学生吃不饱/e3pmh20mi/e3pn60gah美国侨报网近日刊文称,美国洛杉矶社区学院学区(LACCD)日前发布的一份报告指出,在调查范围内(包括所有9个学区在内)所涉及半数以上的学生,在过去一段时间里饱受吃不饱饭、居无定所的折磨,因而无法专心于学习。文章摘编如下:报告指出,在本次调查中被访问的60%以上的学生,都曾经或是正在经受食物短缺危机。严格来说,其中38.3%的学生可被划分到“极度饮食短缺状态”的范围。 在所有的学生中,55%学生曾经经历过不同程度的居无定所,例如:暂住在学校周围的朋友、同学家,或者干脆住在车里过夜。去年,18%以上的学生经历了居无定所、无家可归。近51%的LACCD的学生收入低于贫困线。在整个学区的9所社区学院中,近51%的学生年龄低于24岁。Imprenta交流集团(Imprenta Communications Group)负责人丹妮·王(Danni Wang,音译)说:“尽管在洛杉矶市中心的这个学区亚裔学生不是很多,但是从整个学区的9所社区大学来看,亚裔学生的比例约占40%左右,因此无论是这份报告,还是接下来旨在解决这些温饱问题的项目,都与整个洛杉矶县亚裔民众的生存状况有着紧密的联系。”在这份报告中,洛杉矶学区学院学区研究者还将这个抽样调查样本按照族裔划分。在9所洛杉矶社区学院中,47.7%来自东南亚裔(Southeast Asian)学生处于“食不果腹”(Food Insecure)状态,居无定所(Housing Insecure)的学生高达44%,无家可归(Homeless)学生占12.8%;在其他亚裔(Other Asian)学生中,“食不果腹”状态的占有45.9%,居无定所(Housing Insecure)的学生占45.9%,无家可归学生占到12.0%。1499034660000责编:吴婷中国新闻网149903466000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0701/20/35/20170701083519821.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
美国侨报网近日刊文称,美国洛杉矶社区学院学区(LACCD)日前发布的一份报告指出,在调查范围内(包括所有9个学区在内)所涉及半数以上的学生,在过去一段时间里饱受吃不饱饭、居无定所的折磨,因而无法专心于学习。文章摘编如下:报告指出,在本次调查中被访问的60%以上的学生,都曾经或是正在经受食物短缺危机。严格来说,其中38.3%的学生可被划分到“极度饮食短缺状态”的范围。 在所有的学生中,55%学生曾经经历过不同程度的居无定所,例如:暂住在学校周围的朋友、同学家,或者干脆住在车里过夜。去年,18%以上的学生经历了居无定所、无家可归。近51%的LACCD的学生收入低于贫困线。在整个学区的9所社区学院中,近51%的学生年龄低于24岁。Imprenta交流集团(Imprenta Communications Group)负责人丹妮·王(Danni Wang,音译)说:“尽管在洛杉矶市中心的这个学区亚裔学生不是很多,但是从整个学区的9所社区大学来看,亚裔学生的比例约占40%左右,因此无论是这份报告,还是接下来旨在解决这些温饱问题的项目,都与整个洛杉矶县亚裔民众的生存状况有着紧密的联系。”在这份报告中,洛杉矶学区学院学区研究者还将这个抽样调查样本按照族裔划分。在9所洛杉矶社区学院中,47.7%来自东南亚裔(Southeast Asian)学生处于“食不果腹”(Food Insecure)状态,居无定所(Housing Insecure)的学生高达44%,无家可归(Homeless)学生占12.8%;在其他亚裔(Other Asian)学生中,“食不果腹”状态的占有45.9%,居无定所(Housing Insecure)的学生占45.9%,无家可归学生占到12.0%。