9CaKrnK1Uj7 lx.huanqiu.comarticle调查:仅三成英国年轻受访者会说外语/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网留学综合报道】英国《卫报》4月11日报道,一项民意调查发现,半数的英国年轻人并不认为自己是欧洲人。并且,在18至30岁的英国人当中仅有三分之一的受访者可以讲一门外语,另有五分之一的受访者不认同自己的英国人身份。调查显示,18至30岁之间的英国人接触到不同民族文化的比例很低。其中,仅有13%的人曾在国外工作,三分之一的人可以用简单的西班牙语、法语或者其他外语进行交流。据报道,该研究受智库德莫斯研究所委托,并因作为“下一代系列研究”的一部分而得到英国文化协会的支持。研究显示,年轻人在学业间隙年旅游的情况并没有报告中所提及的那么好。 仅有十分之一的人在国外旅行3个月,11%的人表示曾为海外事业筹集过资金。 德莫斯研究所的社会政策主管伊恩•维伯恩表示:“在国外生活、工作或者学习能够为年轻人提供明显的好处,帮助他们获得更好的工作,建立自信并提高对跨文化理解的能力。”但调查显示,目前大量年轻人未能拥有这些机会,尤其是那些社会经济背景较差的人。维伯恩表示,如果英国要继续推进脱离欧盟一事,那么政府就需要应对这些问题,并应该开拓可能性让英国成为一个全球化国家,寻求全世界范围内的双边贸易协定。 维伯恩称:“政府、雇主和民间社会必须尽其所能,向更多的英国人开放这些宝贵的机会。只有利益和机会得到了更好的共享,“全球英国”的愿望才不会变得空洞。” 德莫斯研究所的这项调查对1994名来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的年轻人进行了调查,以测试其在现代多元的英国对于民族身份的认同感。(实习编译:于阳 审稿:谭利娅)1491982440000责编:吴婷环球网留学149198244000011[]{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
【环球网留学综合报道】英国《卫报》4月11日报道,一项民意调查发现,半数的英国年轻人并不认为自己是欧洲人。并且,在18至30岁的英国人当中仅有三分之一的受访者可以讲一门外语,另有五分之一的受访者不认同自己的英国人身份。调查显示,18至30岁之间的英国人接触到不同民族文化的比例很低。其中,仅有13%的人曾在国外工作,三分之一的人可以用简单的西班牙语、法语或者其他外语进行交流。据报道,该研究受智库德莫斯研究所委托,并因作为“下一代系列研究”的一部分而得到英国文化协会的支持。研究显示,年轻人在学业间隙年旅游的情况并没有报告中所提及的那么好。 仅有十分之一的人在国外旅行3个月,11%的人表示曾为海外事业筹集过资金。 德莫斯研究所的社会政策主管伊恩•维伯恩表示:“在国外生活、工作或者学习能够为年轻人提供明显的好处,帮助他们获得更好的工作,建立自信并提高对跨文化理解的能力。”但调查显示,目前大量年轻人未能拥有这些机会,尤其是那些社会经济背景较差的人。维伯恩表示,如果英国要继续推进脱离欧盟一事,那么政府就需要应对这些问题,并应该开拓可能性让英国成为一个全球化国家,寻求全世界范围内的双边贸易协定。 维伯恩称:“政府、雇主和民间社会必须尽其所能,向更多的英国人开放这些宝贵的机会。只有利益和机会得到了更好的共享,“全球英国”的愿望才不会变得空洞。” 德莫斯研究所的这项调查对1994名来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的年轻人进行了调查,以测试其在现代多元的英国对于民族身份的认同感。(实习编译:于阳 审稿:谭利娅)