9CaKrnJZkLT lx.huanqiu.comarticle美媒:美大学国际学生大幅增加 恐影响本土学生录取率/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网留学综合报道】美国《华盛顿邮报》12月21日报道,近年来美国大学国际招生量大幅增加,使美国本土学生进入顶尖私立大学的竞争加剧。报道说,在8所久负盛名的常青藤联校,竞争尤其明显,据联邦数据表明,在2004年至2014年间,常青藤联校大学新生的班级仅增加了5%,但留学生的数量却增加了46%。与此同时,这些名校收到的学生申请量也陡增了88%。在耶鲁大学,每三万份申请中,只有6%被接受,但其新生中,外国留学生所占比例从个位数增长到了11%。自2004年来,耶鲁大学本科不断扩张,其中几乎全部增长都由留学生贡献。这反映了耶鲁想要增加世界参与度的战略。 耶鲁大学院长乔纳森霍洛威(Jonathan Holloway)说,“我们想要招收一些多元化的学生——在每一方面都多元化如果我们想要培养下一届全球领导人,我们最好在这里也做到全球化。”报道说,国际学生人数增长在全美校园里促进了一种世界性文化,对于国内外学生的学术都有益。这给院校指明了另一条增强民族和种族多样性的道路,也为来自非洲、亚洲、拉丁美洲和欧洲的学生敞开了大门。但是这也给招生争夺注入了压力,本月美国学生正开始经历这种压力,因为学校正在公布提前录取的决定。美国乔治城大学招生办主任查尔斯迪肯(Charles Deacon)说,它担忧在一些学校,国际招生可能正接近一个无法接受的水平,这可能会挤掉一些合格的美国本土学生。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)1482705300000责编:吴婷环球网留学148270530000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/1223/14/36/20161223023630704.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
【环球网留学综合报道】美国《华盛顿邮报》12月21日报道,近年来美国大学国际招生量大幅增加,使美国本土学生进入顶尖私立大学的竞争加剧。报道说,在8所久负盛名的常青藤联校,竞争尤其明显,据联邦数据表明,在2004年至2014年间,常青藤联校大学新生的班级仅增加了5%,但留学生的数量却增加了46%。与此同时,这些名校收到的学生申请量也陡增了88%。在耶鲁大学,每三万份申请中,只有6%被接受,但其新生中,外国留学生所占比例从个位数增长到了11%。自2004年来,耶鲁大学本科不断扩张,其中几乎全部增长都由留学生贡献。这反映了耶鲁想要增加世界参与度的战略。 耶鲁大学院长乔纳森霍洛威(Jonathan Holloway)说,“我们想要招收一些多元化的学生——在每一方面都多元化如果我们想要培养下一届全球领导人,我们最好在这里也做到全球化。”报道说,国际学生人数增长在全美校园里促进了一种世界性文化,对于国内外学生的学术都有益。这给院校指明了另一条增强民族和种族多样性的道路,也为来自非洲、亚洲、拉丁美洲和欧洲的学生敞开了大门。但是这也给招生争夺注入了压力,本月美国学生正开始经历这种压力,因为学校正在公布提前录取的决定。美国乔治城大学招生办主任查尔斯迪肯(Charles Deacon)说,它担忧在一些学校,国际招生可能正接近一个无法接受的水平,这可能会挤掉一些合格的美国本土学生。(实习编译:杨芯 审稿:谭利娅)