9CaKrnJZhDv lx.huanqiu.comarticle英国大学调查：儿童受虐待或将严重影响未来生活/e3pmh20mi/e3pn60gah<article><section data-type="rtext"><p>【环球网留学综合报道】据英国广播公司12月19日报道，伦敦大学学院的一项研究显示，孩子如果曾经遭受到虐待，几十年后，他们更可能面临较差的生活水平以及不良的身体状况。</p><p>该研究发布于美国《临床儿科》杂志上。研究者们调查了8076名出生于1985年的研究对象，调查时间段为从出生一直到50岁。结果显示，相比于没有遭受过虐待的对象，那些曾经受到虐待的人患上长期疾病，并且没有组建家庭的概率高出70%。如果他们遭受了不止一种形式的虐待，负面影响则会加倍。</p><p>儿童如果被忽视并遭到虐待，将会对孩子造成社会经济方面的不良影响，影响时间长达数十年。被忽视的孩子阅读及数学能力会比同龄人要差，这就削弱了他们的求职能力。老年艰难的生活以及堪忧的身体状况，甚至会影响到下一代的健康。</p><p>(实习编译：陈燕华 审稿：刘洋)</p></section></article>1482282360000责编：吴婷<a href="lx.huanqiu.com" >环球网留学</a>148228236000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/1221/09/07/20161221090709140.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}