9CaKrnJWPxN lx.huanqiu.comarticle英国取消贫困生助学金遭批 学生被迫申请贷款/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网留学综合报道】 据英国广播公司8月1日报道,英国大学本周开始正式取消贫困学生助学金申请,助学贷款取而代之。之前,如果学生来自平均年收入低于2.5万英镑的家庭,可以申请每年3387英镑的全额助学金。然而,对于这一举措,外界有不同的声音。英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)于2015年在财政预算案中提出,取消贫困生助学金,采用助学贷款,要求学生毕业后归还贷款。他称,助学金对于纳税人不公平,没必要让普通纳税人为可能薪资更高的大学生提供助学金。 英国教育部长Jo Johnson表示,这种改变确保教育的公平性,可接受性,支付能力不再成为接受高等教育的阻碍。全国学生联合会副会长Sorana Vieru告诉《英伦早餐》,取消助学金无疑迫使贫困学生面临更大的经济压力,承受更多的贷款,是政府背信弃义。(实习编译:陈佩珊 审稿:刘洋)1470177540000责编:吴婷环球网留学147017754000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0802/13/44/20160802014455904.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
【环球网留学综合报道】 据英国广播公司8月1日报道,英国大学本周开始正式取消贫困学生助学金申请,助学贷款取而代之。之前,如果学生来自平均年收入低于2.5万英镑的家庭,可以申请每年3387英镑的全额助学金。然而,对于这一举措,外界有不同的声音。英国财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)于2015年在财政预算案中提出,取消贫困生助学金,采用助学贷款,要求学生毕业后归还贷款。他称,助学金对于纳税人不公平,没必要让普通纳税人为可能薪资更高的大学生提供助学金。 英国教育部长Jo Johnson表示,这种改变确保教育的公平性,可接受性,支付能力不再成为接受高等教育的阻碍。全国学生联合会副会长Sorana Vieru告诉《英伦早餐》,取消助学金无疑迫使贫困学生面临更大的经济压力,承受更多的贷款,是政府背信弃义。(实习编译:陈佩珊 审稿:刘洋)