9CaKrnJWaDt lx.huanqiu.comarticle澳一留学生种大麻被定罪 仍可继续完成学业/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网综合报道】据澳大利亚“新快网”6月27日报道,澳大利亚一名国际留学生曾被判看护种植大麻有罪,学生签证延期申请被拒。事件最新进展是,墨尔本法院判决该留学生可继续获得学生签证留在澳大利亚,完成学业。据报道,现年26岁的越南女子Thi Hong Tran在2012年10月获得澳大利亚学生签证,随后来到澳大利亚。2013年年初,因家人提供的费用减少,Tran开始负担不起大学学费。专门针对脆弱留学生的犯罪团体向Tran提供2000澳元(约合人民币9803元),要求她给在Cranbourne一处物业内种植的213株大麻浇水。此外,她还可以免费住在屋子里。培育完成后,Tran可以获得奖励。2013年5月,警方突袭物业,将Tran逮捕。2014年11月,维州郡法院判决Tran种植商业数量大麻罪名成立,判处Tran 18个月缓期徒刑及2年受行保释令。 2015年8月,Tran学生签证到期,但其延期申请被拒。移民边防部门称Tran没有通过《移民法》规定的性格测试。不过,行政上诉仲裁庭现裁定驳回澳大利亚移民边防部决议,认为Tran不会再犯相关罪行。行政上诉仲裁庭副主席Stephanie Forgie表示,他们知晓Tran所犯罪行的严重性,但鉴于当时Tran年幼天真且亟需用钱,现在的Tran应该不会再重复当年的错误。自定罪后,Tran继续她的学业,基本完成其研究生学业。行政上诉仲裁庭认为应该允许Tran继续留在澳大利亚完成学业。(实习编辑:马娜 审核:谭利娅)1467159420000责编:吴婷环球网留学146715942000011[]
【环球网综合报道】据澳大利亚“新快网”6月27日报道,澳大利亚一名国际留学生曾被判看护种植大麻有罪,学生签证延期申请被拒。事件最新进展是,墨尔本法院判决该留学生可继续获得学生签证留在澳大利亚,完成学业。据报道,现年26岁的越南女子Thi Hong Tran在2012年10月获得澳大利亚学生签证,随后来到澳大利亚。2013年年初,因家人提供的费用减少,Tran开始负担不起大学学费。专门针对脆弱留学生的犯罪团体向Tran提供2000澳元(约合人民币9803元),要求她给在Cranbourne一处物业内种植的213株大麻浇水。此外,她还可以免费住在屋子里。培育完成后,Tran可以获得奖励。2013年5月,警方突袭物业,将Tran逮捕。2014年11月,维州郡法院判决Tran种植商业数量大麻罪名成立,判处Tran 18个月缓期徒刑及2年受行保释令。 2015年8月,Tran学生签证到期,但其延期申请被拒。移民边防部门称Tran没有通过《移民法》规定的性格测试。不过,行政上诉仲裁庭现裁定驳回澳大利亚移民边防部决议,认为Tran不会再犯相关罪行。行政上诉仲裁庭副主席Stephanie Forgie表示,他们知晓Tran所犯罪行的严重性,但鉴于当时Tran年幼天真且亟需用钱,现在的Tran应该不会再重复当年的错误。自定罪后,Tran继续她的学业,基本完成其研究生学业。行政上诉仲裁庭认为应该允许Tran继续留在澳大利亚完成学业。(实习编辑:马娜 审核:谭利娅)