9CaKrnJSrNj lx.huanqiu.comarticle英国大学男生录取率持续下滑 性别差距加大/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网留学综合报道】据英国《卫报》12月17日综合报道,官方的统计数据显示,大学入学者的性别差距已经扩大到历史新高,女生入学率显著超过男生。英国大学和学院招生服务中心(Ucas)称英国18岁的女性相比起同龄的男性而言,大学升学率要高35%。对于较贫困地区的人群来说,年轻女性进入高等教育的比例相比起同等背景的男性要高52%。尽管这一差距仍在扩大,但总体上来说富有的学生和贫困学生人数之间的差距正在减少,而英国那些最不具优势的人群进入高等教育学习的比例相比起2006年已经高了65%。英国大学和学院招生服务中心(Ucas)的负责人玛丽·克诺克·库克称:“我们早前就留意到男女入学率之间这一令人无法接受的巨大差距。而今年的数据显示,年轻男性,尤其是年轻的白种男性的入学人数落后得更加厉害。” 统计数据显示,英国的大学和学院今年创纪录地提供了190万个录取学位,那些申请了5个学校的学生有93%的人都至少拿到了一个录取通知。而有约三分之一(32%)的人收到了最高的五个录取通知书——创造了历史最高纪录。 (实习编译:孙悦阳 审稿:刘洋)1450428180000责编:吴婷环球网留学145042818000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1218/16/44/20151218044434213.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
【环球网留学综合报道】据英国《卫报》12月17日综合报道,官方的统计数据显示,大学入学者的性别差距已经扩大到历史新高,女生入学率显著超过男生。英国大学和学院招生服务中心(Ucas)称英国18岁的女性相比起同龄的男性而言,大学升学率要高35%。对于较贫困地区的人群来说,年轻女性进入高等教育的比例相比起同等背景的男性要高52%。尽管这一差距仍在扩大,但总体上来说富有的学生和贫困学生人数之间的差距正在减少,而英国那些最不具优势的人群进入高等教育学习的比例相比起2006年已经高了65%。英国大学和学院招生服务中心(Ucas)的负责人玛丽·克诺克·库克称:“我们早前就留意到男女入学率之间这一令人无法接受的巨大差距。而今年的数据显示,年轻男性,尤其是年轻的白种男性的入学人数落后得更加厉害。” 统计数据显示,英国的大学和学院今年创纪录地提供了190万个录取学位,那些申请了5个学校的学生有93%的人都至少拿到了一个录取通知。而有约三分之一(32%)的人收到了最高的五个录取通知书——创造了历史最高纪录。 (实习编译:孙悦阳 审稿:刘洋)