9CaKrnJSrsk lx.huanqiu.comarticle英国小学家庭作业惊现脏话家长语塞/e3pmh20mi/e3pn60gah【环球网留学综合报道】据英国《每日邮报》12月9日消息,近日,英国林肯郡Bishop King小学生的家长们都被学校布置的家庭作业所震惊。在学校所下发的学生作业中竟然出现“what p****s you off”的题目。该学校学生Mason放学后兴冲冲的往家跑,并向父母提问什么是“p****s you off”。作为孩子家长的Jay McCulley和 Jade Dixon在看到孩子家庭作业时一时语塞,不知该怎样回答孩子这样的问题。此项家庭作业要求学生写出25个不同的短语,包括自己喜欢的号码,最喜欢的名人名言,和他们在世界上最喜欢的城市,目的是帮助孩子提高自己的拼写技能。Bishop King小学在得知这项消息后立即承认学校所犯的错误,并向每一位学生的家长寄去一封致歉给信。但Mason家长这远远不够的。这位30岁的父亲在接受采访时表示:“你们无法想象孩子在问我这样问题时我是怎样的震惊。” Mason的母亲也表示:“现在我已经动摇了对该学校教育孩子的信心。”该家庭作业列表上还列出“你觉得《哈利波特》和《暮光之城》哪部电影更好?”等问题,这些问题在家长看来丝毫不能提高孩子的手写能力。对此劳斯夫人班主任老师表示:“由于学校检查的疏忽,向家长们发送这样的错误我们感到十分抱歉,我们愿意进一步与家长沟通,协商解决这个问题。” (实习编译:羊洋 审稿:刘洋)1450419600000责编:吴婷环球网留学145041960000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1218/14/21/20151218022122656.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}
【环球网留学综合报道】据英国《每日邮报》12月9日消息,近日,英国林肯郡Bishop King小学生的家长们都被学校布置的家庭作业所震惊。在学校所下发的学生作业中竟然出现“what p****s you off”的题目。该学校学生Mason放学后兴冲冲的往家跑,并向父母提问什么是“p****s you off”。作为孩子家长的Jay McCulley和 Jade Dixon在看到孩子家庭作业时一时语塞,不知该怎样回答孩子这样的问题。此项家庭作业要求学生写出25个不同的短语,包括自己喜欢的号码,最喜欢的名人名言,和他们在世界上最喜欢的城市,目的是帮助孩子提高自己的拼写技能。Bishop King小学在得知这项消息后立即承认学校所犯的错误,并向每一位学生的家长寄去一封致歉给信。但Mason家长这远远不够的。这位30岁的父亲在接受采访时表示:“你们无法想象孩子在问我这样问题时我是怎样的震惊。” Mason的母亲也表示:“现在我已经动摇了对该学校教育孩子的信心。”该家庭作业列表上还列出“你觉得《哈利波特》和《暮光之城》哪部电影更好?”等问题,这些问题在家长看来丝毫不能提高孩子的手写能力。对此劳斯夫人班主任老师表示:“由于学校检查的疏忽,向家长们发送这样的错误我们感到十分抱歉,我们愿意进一步与家长沟通,协商解决这个问题。” (实习编译:羊洋 审稿:刘洋)